Jan

21

“Notleidende Banken” ist Unwort des Jahres

Filed Under Wirtschaft 

Die Formulierung “Notleidende Banken” wurde zum Unwort des Jahres 2008 gewählt. Sie stelle das Verhältnis von Ursachen und Folgen der Weltwirtschaftskrise rundweg auf den Kopf, so die Begründung der Jury. Während die Volkswirtschaften in ärgste Bedrängnis gerieten und die Steuerzahler Milliardenkredite mittragen müssten, würden die Banken mit ihrer Finanzpolitik, durch die die Krise verursacht wurde, zu Opfern stilisiert.

Die Jury kritisiert außerdem die Formulierungen “Rentnerdemokratie” und “Karlsruhe-Touristen”. “Als die Renten um ganze 1,1 Prozent erhöht werden sollten,malte der ehemalige Bundespräsident Roman Herzog, selbst Bezieher satter Altersbezüge, das Schreckbild eines Staates, einer “Rentnerdemokratie”, in der “die Alten die Jungen ausplündern”, so die Jurybegründung. Und zur Formulierung “Karlsruhe-Touristen” erklärten die Juroren: “Der Vorsitzende der Polizeigewerkschaft Rainer Wendt diffamierte Bürger, konkret die Politiker Gerhart Baum und Burkhard Hirsch, die wegen Zweifeln an der Verfassungsmäßigkeit von Gesetzen schon einmal vor das Bundesverfassungsgericht gegangen waren und dies beim neuen BKA-Gesetz noch einmal tun könnten, als “Karlsruhe-Touristen” – ein bedenkliches Verständnis der Grundrechte.”

Das “Unworts des Jahres” wurde bereits zum 18. Mal gewählt. Begründet wurde diese sprachkritische Aktion 1991. Diesmal hatten sich 2.117 Einsenderinnen und Einsender aus dem In- und Ausland, auch aus Übersee, mit 1.129 verschiedenen Vorschlägen beteiligt.

Der Jury für das Unwort des Jahres 2008 gehörten an die vier ständigen Mitglieder Prof. Dr. Margot Heinemann (Leipzig), Prof. Dr. Nina Janich (Darmstadt), der Sprecher der Jury Prof. Dr. Horst Dieter Schlosser (Frankfurt a.M.) und Prof. Dr. Martin Wengeler (Düsseldorf). Vertreter der Sprachpraxis war diesmal der Chefredakteur der “Thüringer Allgemeinen” Sergej Lochthofen (Erfurt).

Zeitgleich wurde in Düsseldorf das Börsen-Unwort 2008 verkündet. Es lautet: “Leerverkauf”. Dieser Begriff sei irreführend, weil er befürchten lasse, dass Leerverkäufe ohne jeden “Inhalt” vonstatten gehen könnten. Jeder Verkäufer aber müsse das Wertpapier, ggf. ein ausgeliehenes, im Depot haben, weil er am Kassamarkt binnen zweier Tage seiner Lieferverpflichtung gegenüber dem Käufer nachkommen müsse.

Hat Sie das interessiert? Lesen Sie auch diese Themen...

Sedo Domainmarkt-Barometer: Domainpreise ziehen deutlich an on November 2nd, 2010
Der Goldpreis steigt auf immer neue Rekordhöhen - doch auch wer in Domains investiert hat, kann sich freuen: Denn sowohl bei den Durchschnittspreisen als auch bei den Medianwerten war im dritten Quartal 2010 ein deutlicher Sprung nach oben zu verzeichnen.

Lebensmittel-Produzenten verlangen höhere Preise on June 14th, 2011
Lebensmittel dürften in der nächsten Zeit spürbar teurer werden.

Umsatz im Verarbeitenden Gewerbe im Januar 2008: Real + 5,3% zum Vorjahr on March 10th, 2008
Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt, verzeichnete das Verarbeitende Gewerbe nach vorläufigen Angaben arbeitstäglich bereinigt im Januar 2008 einen realen Umsatzzuwachs von 5,3% gegenüber dem Januar 2007 (nach revidiert + 4,7% im Dezember 2007).

Umfrage: Euro-Krise trifft vor allem größere Unternehmen on August 15th, 2011
Die europäische Schuldenkrise wirkt sich vor allem auf größere Unternehmen negativ aus.

Importpreise Februar 2011: + 11,9% gegenüber Februar 2010 on March 25th, 2011
Der Index der Einfuhrpreise lag im Februar 2011 um 11,9% über dem Vorjahresstand.

Comments

Leave a Reply